"sprawa" meaning in język polski

See sprawa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsprava, sprava [Slavic-alphabet] Audio: Pl-sprawa.ogg
Forms: sprawy [genitive, singular], sprawie [dative, singular], sprawę [accusative, singular], sprawą [instrumental, singular], sprawie [locative, singular], sprawo [vocative, singular], sprawy [nominative, plural], spraw [genitive, plural], sprawom [dative, plural], sprawy [accusative, plural], sprawami [instrumental, plural], sprawach [locative, plural], sprawy [vocative, plural]
  1. to, co jest dla kogoś ważne
    Sense id: pl-sprawa-pl-noun-WhQfYYX3
  2. postępowanie prokuratorskie, sądowe lub administracyjne
    Sense id: pl-sprawa-pl-noun-xR6RjmZ2 Topics: law
  3. interes, rzecz do załatwienia
    Sense id: pl-sprawa-pl-noun-r-T4IQz-
  4. wielkie zadanie, wzniosły cel
    Sense id: pl-sprawa-pl-noun-oDWZwXEf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kwestia, materia, problem, zagadnienie, casus, kazus, interes, biznes Translations: issue (angielski), affair (angielski), business (angielski), case (angielski), شأن (1.1-2) [masculine] (arabski), قضية [feminine] (arabski), دعوى [feminine] (arabski), 事 (shì) (chiński standardowy), 事 (shì) (chiński standardowy), nastupnosć [feminine] (dolnołużycki), sag [common] (duński), afero (esperanto), asia (fiński), asia (fiński), question [feminine] (francuski), affaire [feminine] (francuski), काम-काज (kām-kāj) [masculine] (hindi), asunto [masculine] (hiszpański), cuestión [feminine] (hiszpański), אינטערעס (interes) [masculine] (jidysz), reikalas [masculine] (litewski), atvejis [masculine] (litewski), rechtszaak [neuter] (niderlandzki), proces [neuter] (niderlandzki), Sache [feminine] (niemiecki), ζήτημα [neuter] (nowogrecki), υπόθεση [feminine] (nowogrecki), дело [neuter] (rosyjski), sak [common] (szwedzki), fråga [common] (szwedzki), angelägenhet [common] (szwedzki), affär [common] (szwedzki), ärende [neuter] (szwedzki), rättssak [common] (szwedzki), mål [neuter] (szwedzki), fall [neuter] (szwedzki), ärende [neuter] (szwedzki), uppdrag [neuter] (szwedzki), uppgift [common] (szwedzki), fakatagi (tuvalu), спра́ва [feminine] (ukraiński), спра́ва [feminine] (ukraiński), ді́ло [neuter] (ukraiński), dolog (węgierski), kérdés (węgierski), ügy (węgierski), affare [masculine] (włoski), res (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: ws. (= w sprawie), ds. (= do spraw), nie moja sprawa, śledztwo w sprawie, skierować sprawę do sądu, wygrać, przegrać sprawę, zawieszenie, wznowienie, umorzenie sprawy, sprawa poszlakowa, sprawa narodowa, służyć sprawie, poświęcenie dla sprawy, umrzeć za sprawę, sprawiać
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sprawy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawą",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawo",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spraw",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jasna sprawa"
    },
    {
      "word": "oprzeć sprawę o stół"
    },
    {
      "word": "słoń a sprawa polska"
    },
    {
      "word": "sprawa oparła się o bufet"
    },
    {
      "word": "stawiać sprawę na ostrzu noża"
    },
    {
      "word": "ukręcić łeb sprawie"
    },
    {
      "word": "wsadzać nos w nie swoje sprawy"
    },
    {
      "word": "wścibiać nos w nie swoje sprawy"
    },
    {
      "word": "zdawać sobie sprawę"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ws. (= w sprawie)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ds. (= do spraw)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie moja sprawa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "śledztwo w sprawie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skierować sprawę do sądu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wygrać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przegrać sprawę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zawieszenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wznowienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "umorzenie sprawy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sprawa poszlakowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "sprawa narodowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "służyć sprawie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "poświęcenie dla sprawy"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "umrzeć za sprawę"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "sprawiać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na wstępie mojego listu proszę o dyskrecję, bo sprawa jest osobistej natury."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to, co jest dla kogoś ważne"
      ],
      "id": "pl-sprawa-pl-noun-WhQfYYX3",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "postępowanie prokuratorskie, sądowe lub administracyjne"
      ],
      "id": "pl-sprawa-pl-noun-xR6RjmZ2",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mam do ciebie sprawę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "interes, rzecz do załatwienia"
      ],
      "id": "pl-sprawa-pl-noun-r-T4IQz-",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wielkie zadanie, wzniosły cel"
      ],
      "id": "pl-sprawa-pl-noun-oDWZwXEf",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-sprawa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Pl-sprawa.ogg/Pl-sprawa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sprawa.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsprava"
    },
    {
      "ipa": "sprava",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwestia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "materia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "problem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "casus"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kazus"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "interes"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "biznes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "issue"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "affair"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "business"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "1.1-2",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شأن"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قضية"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "事"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nastupnosć"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sag"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "afero"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asia"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "question"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "affaire"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asunto"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuestión"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "interes",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אינטערעס"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reikalas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "res"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sache"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ζήτημα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "υπόθεση"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дело"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sak"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fråga"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "angelägenhet"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "affär"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ärende"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спра́ва"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dolog"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kérdés"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ügy"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "affare"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "case"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دعوى"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atvejis"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rechtszaak"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "proces"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rättssak"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mål"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fall"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fakatagi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спра́ва"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shì",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "事"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "asia"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kām-kāj",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "काम-काज"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ärende"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uppdrag"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "uppgift"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ді́ло"
    }
  ],
  "word": "sprawa"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sprawy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawę",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawą",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawo",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spraw",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawami",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawach",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sprawy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "jasna sprawa"
    },
    {
      "word": "oprzeć sprawę o stół"
    },
    {
      "word": "słoń a sprawa polska"
    },
    {
      "word": "sprawa oparła się o bufet"
    },
    {
      "word": "stawiać sprawę na ostrzu noża"
    },
    {
      "word": "ukręcić łeb sprawie"
    },
    {
      "word": "wsadzać nos w nie swoje sprawy"
    },
    {
      "word": "wścibiać nos w nie swoje sprawy"
    },
    {
      "word": "zdawać sobie sprawę"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ws. (= w sprawie)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ds. (= do spraw)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nie moja sprawa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "śledztwo w sprawie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "skierować sprawę do sądu"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wygrać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "przegrać sprawę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zawieszenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wznowienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "umorzenie sprawy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sprawa poszlakowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "sprawa narodowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "służyć sprawie"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "poświęcenie dla sprawy"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "umrzeć za sprawę"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "sprawiać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na wstępie mojego listu proszę o dyskrecję, bo sprawa jest osobistej natury."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to, co jest dla kogoś ważne"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "postępowanie prokuratorskie, sądowe lub administracyjne"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mam do ciebie sprawę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "interes, rzecz do załatwienia"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "wielkie zadanie, wzniosły cel"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-sprawa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Pl-sprawa.ogg/Pl-sprawa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sprawa.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsprava"
    },
    {
      "ipa": "sprava",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kwestia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "materia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "problem"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zagadnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "casus"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kazus"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "interes"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "biznes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "issue"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "affair"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "business"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "1.1-2",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شأن"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قضية"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shì",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "事"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nastupnosć"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sag"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "afero"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "asia"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "question"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "affaire"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asunto"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuestión"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "interes",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אינטערעס"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reikalas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "res"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sache"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ζήτημα"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "υπόθεση"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дело"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sak"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "fråga"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "angelägenhet"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "affär"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ärende"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спра́ва"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dolog"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kérdés"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ügy"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "affare"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "case"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دعوى"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atvejis"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rechtszaak"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "proces"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "rättssak"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mål"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fall"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fakatagi"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "спра́ва"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shì",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "事"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "asia"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kām-kāj",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "काम-काज"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ärende"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uppdrag"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "uppgift"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ді́ло"
    }
  ],
  "word": "sprawa"
}

Download raw JSONL data for sprawa meaning in język polski (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.